Wenn man bei der muffeligen Verwandschaft "geparkt" wird und man dann auch noch sowas von unerwünscht ist, hört sich das erstmal nach den schlimmsten Ferien ever an. So könnte es jedenfalls Lilli und Mikko in "Flora Salmanteri und die Mini-Piraten" von Noora Kunnas und Teemu Juhani ergehen, die über die Ferien zu ihrem Onkel müssen. Doch zum Glück treffen sie auf eine liebenswert skurrile Nachbarin, einen sprechenden Hahn und jede Menge waschechter Piraten. Eine spannende und abgedrehte Geschichte aus Finnland! #piraten #finnland #kinderbuch

Wenn man bei der muffeligen Verwandschaft „geparkt“ wird und man dann auch noch sowas von unerwünscht ist, hört sich das erstmal nach den schlimmsten Ferien ever an. So könnte es jedenfalls Lilli und Mikko in „Flora Salmanteri und die Mini-Piraten“ von Noora Kunnas und Teemu Juhani ergehen, die über die Ferien zu ihrem Onkel müssen. Doch zum Glück treffen sie auf eine liebenswert skurrile Nachbarin, einen sprechenden Hahn und jede Menge waschechter Piraten. Eine spannende und abgedrehte Geschichte aus Finnland!

Darum geht´s in Flora Salmanteri und die Mini-Piraten Band 1

Lilli und Mikko verbringen die Ferien bei ihrem kinderhassenden Onkel. Doch bevor sie nur in der Wohnung sitzen und Flecken wegschrubben müssen, lernen sie zum Glück seine Nachbarin Flora Salmanteri kennen. Die alte Dame entpuppt sich als ziemlich außergewöhnliche Abenteurerin: sie wohnt mit Pedro, einem sprechenden Hahn in Lederjacke zusammen und stellt für ihren schrulligen Freund Kapitän Holzbein-Vorsteen Mini-Piraten aus dem 3D-Drucker her. Als die Kinder aus Versehen die Piraten zum Leben erwecken, bricht im finnischen Städtchen Vammala das Chaos aus. Und plötzlich schwinden Vorsteens-Chancen, beim jährliche Blumenwettbewerb zu gewinnen …

„War Hendrickson echt in deiner Crew?“, fragte Mikko und Vorsteen nickte leidenschaftlich.
„Oh ja! Auch die anderen acht liegen hier im Karton“, verriet Vorsteen.
„Das war vielleicht ein Räuberhaufen. Natürlich waren sie in Wirklichkeit viel größer und auch lebendig“, stimmte Flora ein. „Das hier sind nur Miniaturkopien der echten.“

Flora Salmanteri und die Mini-Piraten, Seite 34
Wenn man bei der muffeligen Verwandschaft "geparkt" wird und man dann auch noch sowas von unerwünscht ist, hört sich das erstmal nach den schlimmsten Ferien ever an. So könnte es jedenfalls Lilli und Mikko in "Flora Salmanteri und die Mini-Piraten" von Noora Kunnas und Teemu Juhani ergehen, die über die Ferien zu ihrem Onkel müssen. Doch zum Glück treffen sie auf eine liebenswert skurrile Nachbarin, einen sprechenden Hahn und jede Menge waschechter Piraten. Eine spannende und abgedrehte Geschichte aus Finnland! #piraten #finnland #kinderbuch

Verrücktes Seemansgarn aus Finnland

Als Fan skurriler Geschichten haben die durchgeknallten Charaktere gleich bei mir Punkten können. Und davon gibt es reichlich. Da wären neben Flora, dem quasselden Hahn Pedro und Kapitän Vorsteen nämlich noch viele Nebenprotagonisten. Wie Onkel Jim, der seinen Kinderhass wirklich perfektioniert und damit einige Lacher erzielt. Außerdem gäbe es da noch ein hinterhältiges Ehepaar, die mit allen Tricks den Blumenwettbewerb zu ihren Gunsten manipulieren möchte, eine Schlagersängerin, die ihren eigenen Hit hasst, und ein mysteriöser Yucca-Palmen-Fan, der im Ort herumschleicht. Obendrauf kommen dann noch reichliche Mini-Piraten und jede Menge Seemans-Garn dazu. Herrlich!

Allerdings fand ich es sprachlich hier und da etwas „ruckelig“, zum Beispiel erklären Vorsteen und Flora den Kindern zweimal, was es mit den Blumentagen auf sich hat. Doch auch mit den kleinen sprachlichen Stolpersteinen habe ich die Geschichte sehr – mit ein paar süßen finnischen Piraten-Leckerbissen auf der Zunge – genossen. Ich bin gespannt auf einen weiteren Band dieser verrückten Ferienkrimi-Reihe.

Wenn man bei der muffeligen Verwandschaft "geparkt" wird und man dann auch noch sowas von unerwünscht ist, hört sich das erstmal nach den schlimmsten Ferien ever an. So könnte es jedenfalls Lilli und Mikko in "Flora Salmanteri und die Mini-Piraten" von Noora Kunnas und Teemu Juhani ergehen, die über die Ferien zu ihrem Onkel müssen. Doch zum Glück treffen sie auf eine liebenswert skurrile Nachbarin, einen sprechenden Hahn und jede Menge waschechter Piraten. Eine spannende und abgedrehte Geschichte aus Finnland! #piraten #finnland #kinderbuch

*** Werbung ***

Flora Salmanteri und die Mini-Piraten Band 1 *Affiliate-Link

  • Autorin: Noora Kunnas
  • Illustratorin: Teemu Juhani 
  • Übersetzerin: Anke Michler-Janhunen 
  • Seiten: 159
  • Verlag: mixtvision
  • ISBN-13: 978-3958541757
  • Altersempfehlung: ab 8 Jahren
  • Preis: 13,- €

*Was ist ein Amazon Affiliate Link?

Wenn ein Affiliate Link hier auf der Website benutzt wird, erhalte ich dann, wenn ein Kauf getätigt wird, eine kleine Provision. Für euch ändert sich rein gar nichts. Es werden keine zusätzlichen Gebühren erhoben. Der Preis des Produkts bleibt exakt so, als ob ihr das Produkt ohne Klick auf den Link gekauft hättet.