Scharlatan, Rabauke, Halunke oder Hungertuch – manche Ausdrücke unserer Sprache haben eine höchst interessante Herkunft, die oft auf Begebenheiten in der Geschichte zurückgehen. In Der geheime Ursprung der Wörter von Andrea Schomburg und Irmela Schautz wird der Leser eingeladen, die Wortherkunft selbst herauszufinden. Dabei werden zu jedem Wort jeweils vier verschiedene Geschichten erzählt – aber nur eine ist richtig. Nicht nur ein geschichtlicher, sondern auch richtig lustiger Rätselspaß für Groß und Klein.
Darum geht´s in Der geheime Ursprung der Wörter
Wo kommen bestimmte Wörter her? Der geheime Ursprung der Wörter lädt auf spielerische Art ein, selbst die Antwort auf diese Frage zu finden und die wahre Herkunft von fast vergessenen Wörtern zu erraten. Leitet sich „Papperlapapp“ von „pappsatt“ ab oder geht es viel mehr auf das französische Worte papotage (Geschwätz) zurück? Und bezieht sich „Larifari“ auf eine Narrenfigur im venezianischen Karneval, die italienischen Tonbezeichnungen do, re, mi, fa, sol, la, ti oder das Fälschen eines nicht existenten Stammbaums (lat. lares facere)?
Zu jedem Wort gibt es vier vermeintlich wissenschaftliche Antwortmöglichkeiten, von denen jedoch nur eine zutrifft – der Rest ist völliger Humbug! Den Lesern bleibt es überlassen, die eine richtige herauszufinden und sich dabei von jeder Erläuterung bestens unterhalten zu fühlen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, Betrachten und Knobeln. Packen Sie also den Mumpitz am Schlawittchen, schaffen Sie Ordnung im Tohuwabohu der Worthalunken, entlarven Sie die hanebüchenen Lügen oder lassen Sie sich einfach hemmungslos verhonepipeln!
Seite 7
Woher kommen all die Wörter?
Ich war schon immer ein Fan von Herleitung einzelner Wörter und Redewendungen. Dass „etwas im Schilde führen“, „auf der Hut sein“ und „Pech haben“ aus dem Mittelalter und der Zeit für Schwertkampf und Belagerungen sind, finde ich total faszinierenden. Und auch an „Eindeutschungen“ sowie regionale Begriffen wie Kneipsche oder Kolder (Hessisch: kleines Küchenmesser und Decke) kann ich mich erfreuen. Vielleicht liegt das daran, dass mein Deutschleher in der Mittelstufe immer wieder solche kleinen Herkunftsexkurse in den Unterricht einbaute.
Wer genauso wie ich einen Blick hinter die Kulissen von „alten Wörtern“ werfen möchte, der wird sich mit Der geheime Ursprung der Wörter gut unterhalten fühlen. Obendrauf sind die Herkunftsgeschichten sehr informativ, geschichtlich, aber auch lustig geschrieben, so dass man sich kaum entscheiden mag, welche wohl nun die richtige ist. Zum Glück muss man nicht „dumm sterben“, denn die Auflösung wartet ganz hinten im Buch.
*** Werbung ***
Der geheime Ursprung der Wörter *Affiliate-Link
♥ Autor: Andrea Schomburg, Irmela Schautz
♥ Seiten: 176
♥ Verlag: DuMont Verlag
♥ ISBN-13: 978-3832199661
♥ Preis: 18,- €
*Was ist ein Amazon Affiliate Link?
Wenn ein Affiliate Link hier auf der Website benutzt wird, erhalte ich dann, wenn ein Kauf getätigt wird, eine kleine Provision. Für euch ändert sich rein gar nichts. Es werden keine zusätzlichen Gebühren erhoben. Der Preis des Produkts bleibt exakt so, als ob ihr das Produkt ohne Klick auf den Link gemacht hättet.